METALLICA chegam ao primeiro lugar do top nacional com «72 Seasons»
- O 12º álbum de estúdio de Metallica é o novo #1 do top de vendas em Portugal. Produzido por Greg Fidelman com Hetfield & Ulrich, e chegando aos 77 minutos de duração, “72 Seasons” conta com 12 temas e é o primeiro álbum de estúdio dos Metallica desde “Hardwired… To Self-Destruct”, de 2016.
Os Metallica assinalaram recentemente o Dia da Língua Gestual Americana com o anúncio de uma parceria com as equipas da Deaf Professional Arts Network (DPAN) e da Amber G Productions para lançar todos os vídeos de todas as canções do novo álbum “72 Seasons” em Língua Gestual Americana. A notícia foi acompanhada pelo primeiro destes vídeos em Língua Gestual Americana, para a canção que dá título ao álbum, “72 Seasons”.
Agora foram lançadas as 11 canções restantes de “72 Seasons” em vídeo em Língua Gestual Americana. Os Metallica tornam-se não apenas a primeira banda de rock a lançar um álbum inteiro em Língua Gestual Americana, mas a primeira banda a lançar vídeos oficiais lado a lado com um intérprete de Língua Gestual Americana.
O lançamento do álbum “72 Seasons” em Língua Gestual Americana é o resultado da ligação dos Metallica com Amber Galloway da AG Productions, cuja equipa é conhecida por participar em vários festivais de música em que a banda atuou, incluindo Lollapalooza e Austin City Limits, e com a The Deaf Professional Arts Network (DPAN), uma organização sem fins lucrativos 501c3 fundada em 2006 pelo músico surdo Sean Forbes e pelo produtor musical Joel Martin para tornar a música acessível à comunidade surda e com deficiência auditiva.
"Como um músico surdo, que tem sido um grande fã dos Metallica durante toda a minha vida, é uma honra absoluta trabalhar com a banda e com a Amber G Productions para tornar um álbum inteiro acessível em Língua Gestual Americana", disse Sean Forbes. "É a nossa esperança que mais bandas, artistas, performers sigam o exemplo dado pelos Metallica e tornem a sua música acessível em Língua Gestual Americana. Existe toda uma comunidade de fãs de música surdos que estão prontos para experienciar mais música e os Metallica ao fazerem isto estão a dizer muito às comunidades surda e com deficiência auditiva.”
“Os Metallica mostraram ao mundo como a acessibilidade e a inclusão podem acontecer”, disse Amber Galloway. "Muitas vezes, as pessoas que ouvem pensam que legendar um vídeo é suficiente. Infelizmente, o texto não mostra entoações, não mostra a relação emocional que a Língua Gestual Americana revela. Estes vídeos também captam as vozes dos instrumentos.”